Как всегда – в режиме повышенного учебного цейтнота и дэдлайна у меня пробуждается совершенно неуместная творческая активность...
И почему она так редко пробуждается с подобной силой, когда у меня есть свободное время?.. Т__Т
Короче, весна пришла – мой мозг бурлит сразу дюжиной разнонаправленных идей и концептов, я традиционно не знаю, за что хвататься, и опять разбрасываюсь. Пора снова составлять список «долгов» и запретить себе пока браться за какие-то новые вещи... *вздох*
А еще я рада и счастлива, ибо прекрасная ckret2 ответила на мой запрос и я теперь официальный переводчик! Честно говоря, я и не надеялась на такой быстрый положительный ответ... вообще на ответ толком не надеялась...
Теперь у меня дикий стресс – я очень давно не общалась по-английски. Почти год уже на языке только читала (правда, читала много) и, соответственно, переводила... а вот процесс рождения собственных мыслей на английском пока идет туго. Это нехорошо есть – в конце концов, я язык знаю действительно неплохо, не хотелось бы этого терять.
На самом деле я просто дико боюсь ошибиться и написать чего-нибудь неграмотно, ибо стыднаааа будеееет...
Проглядела заявки на рек-фест, пребываю в некотором недоумении. Разные и, за исключением Lavender Prime (да и то, мы с ней не общаемся), совершенно мне незнакомые люди заявили на рецензирование аж четыре моих фанфика. Кажется, это рекорд Причем тексты получились именно те, которые я сама особо выделаю среди остальных своих фанфиков – «Ранг Z», «Первый сын», «Кто уронит башню» и «Коридоры».
М-да.
Честно говоря, не знаю толком, что и думать...
*разное*
celtic-spirit
| вторник, 14 апреля 2009