Что-то вдруг заинтересовалась недавно, решила почитать фанфиков про Какаши и Ируку.
М-да. Все-таки штампы и удобные привычные клише – это страшная сила… *печальный вздох*
Наверное, в чем-то этому пейрингу не везет даже больше, чем многострадальному СасуНару. Уж слишком удобно сенсеи вписываются в классическую схему загадочного-супер-сэме и слезливого-нервного-уке. Гм. Результат, как говорится, налицо: сплошь и рядом превращают добрые авторы Какаши - в недальновидного мачо-засранца (тм), а Ируку - в истеричную девицу с ПМС, не иначе.
В связи с этим не могу не сказать об одном популярном ходе, который как раз нередок для означенной выше классической схемы. Герои старательно изводят друг друга на протяжении всего фика, потом в самом конце несчастный замученный уке убито шепчет: «Я тебя люблю!» - и зажмуривается в ожидании если не удара, то по крайней мере смертельной дозы жгучего презрения. Однако – кто бы мог ожидать! – сэме вместо этого своего непутевого уке обнимает, заботливо вытирает ему слезы и проникновенно выдает что-нибудь вроде: «Дурак, ну и чего ты раньше молчал, я тоже тебя люблю!» Далее следует сцена страстного яоя (чаще всего стыдливо зацензуренного) и абсолютный хеппи-энд. Нет, ни в коей мере не хочу обидеть приверженцев данного сюжетного хода, в первый раз подобное можно вполне спокойно воспринять… но в сто первый?
Вот на эту самую фишку с красявым признанием в любви пейрингу КакаИру и «везет» гораздо больше, чем СасуНару. И на некоторые другие фишки тоже…
Еще в тему ходов-приемов-сюжетных-схем-и-прочего.
Один из самых простых способов отправить в глубокий ангст и читателей, и персонажей – это убить кого-нибудь из главных героев… А потом можно сделать финт ушами и вдруг покойничка воскресить. Типа, опа, радуйтесь! Классический ход, многажды проверенный как мировой литературой, так и кинематографом. И, собственно, ход этот вполне себя оправдывает. И лично мне даже очень нравится…
Но.
До чего тоскливо становится, когда его используют просто как удобный кирпичик, особенно не задумываясь и не прорабатывая! Эх…
Причем, к сожалению, эти штампы (и многие, многие другие) встречаются не только в русскоязычных фанфиках с данным пейрингом, но и в переводных… что, разумеется, совсем не значит, что хороших качественных вещей нет *)
Еще лично меня особенно… умилил встретившийся, наверное, фиках в пяти подряд мотив Ируки, ревнующего Какаши к покойному Обито. В том смысле, что, мол, зачем Какаши так много уделяет времени мертвым, когда у него есть любящие его живые.
Задумалась. Надолго.
Если же подводить обобщающий итог вышесказанному…
Что ж, по-прежнему считаю, что КакаИру – не «мой» пейринг. Хотя при этом думаю, что сенсеи действительно друг другу очень подходят
И – мне действительно понравились некоторые фанфики Особенно те, в которых нет зацикленности сугубо на этом пейринге, а повествуется еще и обо всех остальных персонажах (например, фанфики Botan-chan). И да, меня все-таки неизмеримо больше радуют те истории, в которых из Ируки НЕ делают нервную кисейную барышню, а все-таки помнят, что он – ниндзя, профессиональный наставник маленьких монстриков и человек, не боявшийся выставлять себя идиотом и посмешищем в надежде привлечь внимание окружающих.
Так что – для меня в большинстве случаев решающую роль все-таки играет то, КАК написано, а не то, ЧТО и про КОГО написано. Как следствие, могу читать и адекватно воспринимать очень многие пейринги – за исключением тех, которые вызывают у меня идеологическое отторжение… ну и еще не всегда положительно воспринимаю разбиение своих ОТП *)
Ну и на десерт – клип КакаИру на песню сейю обоих сенсеев (песня вроде к какой-то яойной драме, где данные сейю волею судеб и работодателей озвучивали главных героев).
Клип, помимо всего прочего, ценен еще и тем, что начиная с 59-ой секунды можно пронаблюдать тот самый момент фиг знает из какой серии, где Ирука сталкивается с Какаши в кабинете у Тсунаде. Хорошо видно оригинальные титры.)) В русском переводе это выглядело примерно вот так: «Ну, похоже, теперь нам не удастся расслабиться, Ирука-сенсей ^____^». Именно так, со смайликом
М-да. Все-таки штампы и удобные привычные клише – это страшная сила… *печальный вздох*
Наверное, в чем-то этому пейрингу не везет даже больше, чем многострадальному СасуНару. Уж слишком удобно сенсеи вписываются в классическую схему загадочного-супер-сэме и слезливого-нервного-уке. Гм. Результат, как говорится, налицо: сплошь и рядом превращают добрые авторы Какаши - в недальновидного мачо-засранца (тм), а Ируку - в истеричную девицу с ПМС, не иначе.
В связи с этим не могу не сказать об одном популярном ходе, который как раз нередок для означенной выше классической схемы. Герои старательно изводят друг друга на протяжении всего фика, потом в самом конце несчастный замученный уке убито шепчет: «Я тебя люблю!» - и зажмуривается в ожидании если не удара, то по крайней мере смертельной дозы жгучего презрения. Однако – кто бы мог ожидать! – сэме вместо этого своего непутевого уке обнимает, заботливо вытирает ему слезы и проникновенно выдает что-нибудь вроде: «Дурак, ну и чего ты раньше молчал, я тоже тебя люблю!» Далее следует сцена страстного яоя (чаще всего стыдливо зацензуренного) и абсолютный хеппи-энд. Нет, ни в коей мере не хочу обидеть приверженцев данного сюжетного хода, в первый раз подобное можно вполне спокойно воспринять… но в сто первый?
Вот на эту самую фишку с красявым признанием в любви пейрингу КакаИру и «везет» гораздо больше, чем СасуНару. И на некоторые другие фишки тоже…
Еще в тему ходов-приемов-сюжетных-схем-и-прочего.
Один из самых простых способов отправить в глубокий ангст и читателей, и персонажей – это убить кого-нибудь из главных героев… А потом можно сделать финт ушами и вдруг покойничка воскресить. Типа, опа, радуйтесь! Классический ход, многажды проверенный как мировой литературой, так и кинематографом. И, собственно, ход этот вполне себя оправдывает. И лично мне даже очень нравится…
Но.
До чего тоскливо становится, когда его используют просто как удобный кирпичик, особенно не задумываясь и не прорабатывая! Эх…
Причем, к сожалению, эти штампы (и многие, многие другие) встречаются не только в русскоязычных фанфиках с данным пейрингом, но и в переводных… что, разумеется, совсем не значит, что хороших качественных вещей нет *)
Еще лично меня особенно… умилил встретившийся, наверное, фиках в пяти подряд мотив Ируки, ревнующего Какаши к покойному Обито. В том смысле, что, мол, зачем Какаши так много уделяет времени мертвым, когда у него есть любящие его живые.
Задумалась. Надолго.
Если же подводить обобщающий итог вышесказанному…
Что ж, по-прежнему считаю, что КакаИру – не «мой» пейринг. Хотя при этом думаю, что сенсеи действительно друг другу очень подходят
И – мне действительно понравились некоторые фанфики Особенно те, в которых нет зацикленности сугубо на этом пейринге, а повествуется еще и обо всех остальных персонажах (например, фанфики Botan-chan). И да, меня все-таки неизмеримо больше радуют те истории, в которых из Ируки НЕ делают нервную кисейную барышню, а все-таки помнят, что он – ниндзя, профессиональный наставник маленьких монстриков и человек, не боявшийся выставлять себя идиотом и посмешищем в надежде привлечь внимание окружающих.
Так что – для меня в большинстве случаев решающую роль все-таки играет то, КАК написано, а не то, ЧТО и про КОГО написано. Как следствие, могу читать и адекватно воспринимать очень многие пейринги – за исключением тех, которые вызывают у меня идеологическое отторжение… ну и еще не всегда положительно воспринимаю разбиение своих ОТП *)
Ну и на десерт – клип КакаИру на песню сейю обоих сенсеев (песня вроде к какой-то яойной драме, где данные сейю волею судеб и работодателей озвучивали главных героев).
Клип, помимо всего прочего, ценен еще и тем, что начиная с 59-ой секунды можно пронаблюдать тот самый момент фиг знает из какой серии, где Ирука сталкивается с Какаши в кабинете у Тсунаде. Хорошо видно оригинальные титры.)) В русском переводе это выглядело примерно вот так: «Ну, похоже, теперь нам не удастся расслабиться, Ирука-сенсей ^____^». Именно так, со смайликом